1. memperkaya kosakata bahasa Indonesia dan mendukung kemajuan berbagai aspek kehidupan:
Peranan bahasa asing dalam bahasa Indonesia membuktikan adanya kontak atau hubungan antarbahasa sehingga timbul penyerapan bahasa-bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia. Penyerapan di sini dapat diartikan sebagai pengambilan unsur bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia untuk dibakukan dan digunakan secara resmi oleh pemakai bahasa Indonesia. Fungsi penyerapan bahasa asing sendiri adalah untuk memperkaya khazanah kosakata bahasa Indonesia agar menjadi lebih beragam. Tuntutan globalisasi juga menyebabkan kehidupan sehari-hari yang tidak dapat dilepaskan dari pengaruh dunia luar, khususnya dunia barat, baik dari segi gaya hidup, informasi yang terbuka, style, sampai pada penggunaan bahasanya.
2.Kononasi yang sesuai, Lebih singkat daripada terjemahan bahasa Indonesia, Dapat memudahkan tercapainya kesepakatan jika istilah Indonesia memiliki banyak sinonim.
Proses penyerapan kata asing ke dalam bahasa Indonesia dapat terjadi melalui empat cara, yaitu adopsi, adaptasi,kreasi,penerjemahan.