<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tag', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     tag
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['added'] = 'Label standar ditambahkan';
$string['addotags'] = 'Tambahkan label standar';
$string['addtagcoll'] = 'Tambahkan koleksi tag';
$string['addtagtomyinterests'] = 'Tambahkan "{$a}" ke minat saya';
$string['alltagpages'] = 'Semua halaman tag';
$string['backtoallitems'] = 'Kembali ke semua item yang ditandai dengan "{$a}"';
$string['changename'] = 'Ubah nama tag';
$string['changeshowstandard'] = 'Ubah tampilan tag standar di area {$a}';
$string['changessaved'] = 'Perubahan tersimpan';
$string['changetagcoll'] = 'Ubah koleksi tag area {$a}';
$string['changetype'] = 'Ubah jenis tag';
$string['collnameexplained'] = 'Biarkan ruas kosong untuk menggunakan nilai bawaan: {$a}';
$string['combined'] = 'Tag digabungkan';
$string['combineselected'] = 'Gabungkan yang dipilih';
$string['component'] = 'Komponen';
$string['confirmdeletetag'] = 'Yakin ingin menghapus tag ini?';
$string['confirmdeletetags'] = 'Anda yakin ingin menghapus tag yang dipilih?';
$string['count'] = 'Hitung';
$string['coursetags'] = 'Tag kursus';
$string['defautltagcoll'] = 'Koleksi bawaan';
$string['delete'] = 'Hapus';
$string['deleted'] = 'Tag dihapus';
$string['deletedcoursetags'] = 'Dihapus - Tag kursus';
$string['deleteselected'] = 'Hapus yang dipilih';
$string['description'] = 'Keterangan';
$string['editcollname'] = 'Edit nama koleksi tag';
$string['editisstandard'] = 'Ubah penggunaan tag standar';
$string['editname'] = 'Edit nama tag';
$string['editsearchable'] = 'Ubah yang dapat dicari';
$string['edittag'] = 'Edit tag ini';
$string['edittagcoll'] = 'Edit koleksi tag {$a}';
$string['edittagcollection'] = 'Ubah koleksi tag';
$string['entertags'] = 'Masukkan tag...';
$string['errortagfrontpage'] = 'Menandai halaman utama situs tidak diperbolehkan';
$string['errorupdatingrecord'] = 'Galat saat memperbarui rekaman tag';
$string['eventtagadded'] = 'Tag ditambahkan ke item';
$string['eventtagcollcreated'] = 'Koleksi tag dibuat';
$string['eventtagcolldeleted'] = 'Koleksi tag dihapus';
$string['eventtagcollupdated'] = 'Koleksi tag diperbarui';
$string['eventtagcreated'] = 'Tag dibuat';
$string['eventtagdeleted'] = 'Tag dihapus';
$string['eventtagflagged'] = 'Tandai ditandai
Tg ditandai';
$string['eventtagremoved'] = 'Tag dihapus dari item';
$string['eventtagunflagged'] = 'Tag tidak ditandai';
$string['eventtagupdated'] = 'Tag diperbarui';
$string['exclusivemode'] = 'Hanya tampilkan yang diberi tag {$a->tagarea}';
$string['flag'] = 'Tanda';
$string['flagasinappropriate'] = 'Tandai sebagai tidak pantas';
$string['flagged'] = 'Tag ditandai';
$string['helprelatedtags'] = 'Tag terkait yang dipisahkan koma';
$string['id'] = 'id';
$string['inalltagcoll'] = 'Dimanapun';
$string['inputstandardtags'] = 'Masukkan daftar tag baru yang dipisahkan koma';
$string['itemstaggedwith'] = '{$a->tagarea} ditag dengan "{$a->tag}"';
$string['lesstags'] = 'lebih sedikit';
$string['managestandardtags'] = 'Atur tag standar';
$string['managetagcolls'] = 'Kelola koleksi tag';
$string['managetags'] = 'Kelola tag';
$string['moretags'] = 'lagi...';
$string['name'] = 'Nama tag';
$string['namesalreadybeeingused'] = 'Nama tag sudah digunakan';
$string['nameuseddocombine'] = 'Nama tag sudah digunakan. Apakah Anda ingin menggabungkan tag ini?';
$string['newcollnamefor'] = 'Nama baru untuk koleksi tag {$a}';
$string['newnamefor'] = 'Nama baru untuk tag {$a}';
$string['nextpage'] = 'Lagi';
$string['noresultsfor'] = 'Tidak ada hasil untuk "{$a}"';
$string['notagsfound'] = 'Tidak ada tag yang cocok dengan "{$a}"';
$string['nothingtoupdate'] = 'Tidak ada yang perlu diperbarui';
$string['owner'] = 'Pemilik';
$string['page-tag-index'] = 'Halaman tag tunggal';
$string['page-tag-manage'] = 'Kelola halaman tag';
$string['page-tag-search'] = 'Halaman pencarian tag';
$string['page-tag-x'] = 'Semua halaman tag';
$string['prevpage'] = 'Kembali';
$string['privacy:metadata:tag'] = 'Detail setiap tag unik disimpan di samping deskripsinya dan informasi terkait lainnya';
$string['privacy:metadata:tag:description'] = 'Deskripsi tag.';
$string['privacy:metadata:tag:flag'] = 'Apakah tag telah ditandai sebagai tidak pantas.';
$string['privacy:metadata:tag:name'] = 'Nama tag - ini adalah versi nama yang dinormalisasi.';
$string['privacy:metadata:tag:rawname'] = 'Nama tag - ini adalah nama tampilan.';
$string['privacy:metadata:tag:timemodified'] = 'Waktu tag terakhir diubah.';
$string['privacy:metadata:tag:userid'] = 'ID pengguna pembuat tag.';
$string['privacy:metadata:taginstance'] = 'Tautan antara setiap tag dan tempat penggunaannya.';
$string['privacy:metadata:taginstance:ordering'] = 'Urutan relatif dari tag ini.';
$string['privacy:metadata:taginstance:tagid'] = 'Tautan ke tag.';
$string['privacy:metadata:taginstance:timecreated'] = 'Waktu tag ini ditautkan ke target.';
$string['privacy:metadata:taginstance:timemodified'] = 'Waktu tag ini dimodifikasi untuk target.';
$string['privacy:metadata:taginstance:tiuserid'] = 'Di mana konten yang dibagikan dapat diberi tagar satu per satu oleh pengguna, pemilik model tagar disimpan.';
$string['ptags'] = 'Tag yang ditentukan pengguna (dipisahkan koma)';
$string['relatedblogs'] = 'Entri blog terbaru';
$string['relatedtags'] = 'Tag terkait';
$string['removetagfrommyinterests'] = 'Hapus "{$a}" dari minat saya';
$string['reset'] = 'Setel ulang bendera tag';
$string['resetfilter'] = 'Setel ulang filter';
$string['resetflag'] = 'Setel ulang bendera';
$string['responsiblewillbenotified'] = 'Orang yang bertanggung jawab akan diberitahu';
$string['rssdesc'] = 'Umpan RSS ini dibuat secara otomatis oleh Moodle dan berisi tag yang dibuat pengguna untuk kursus.';
$string['rsstitle'] = 'Umpan RSS tag kursus untuk pengguna: {$a}';
$string['search'] = 'Cari';
$string['searchable'] = 'Dapat dicari';
$string['searchable_help'] = 'Jika dicentang, tag dalam koleksi pencarian ini dapat ditemukan melalui halaman "Cari tag". Jika tidak dicentang, tag masih dapat ditemukan melalui halaman pencarian lain.';
$string['searchresultsfor'] = 'Hasil pencarian untuk "{$a}"';
$string['searchtags'] = 'Cari tag';
$string['seeallblogs'] = 'Lihat semua entri blog yang diberi tag "{$a}"';
$string['select'] = 'Pilih';
$string['selectcoll'] = 'Pilih koleksi tag';
$string['selectmaintag'] = 'Pilih tag yang akan digunakan setelah digabungkan';
$string['selectmultipletags'] = 'Silakan pilih lebih dari satu tag';
$string['selecttag'] = 'Pilih tag {$a}';
$string['settypedefault'] = 'Hapus dari tag standar';
$string['settypestandard'] = 'Buat standar';
$string['showingfirsttags'] = 'Menampilkan {$ a} tag paling populer';
$string['showstandard'] = 'Penggunaan tag standar';
$string['showstandard_help'] = 'Saat memasukkan tag, tag standar mungkin disarankan, atau dipaksakan, artinya tag baru tidak dapat dimasukkan. Atau, tag baru dapat dimasukkan tanpa tag standar yang disarankan.';
$string['standardforce'] = 'Paksa';
$string['standardhide'] = 'Tidak disarankan';
$string['standardsuggest'] = 'Disarankan';
$string['standardtag'] = 'Standar';
$string['suredeletecoll'] = 'Yakin ingin menghapus koleksi tag "{$a}"?';
$string['tag'] = 'Tag';
$string['tagarea_blog_external'] = 'Kiriman blog eksternal';
$string['tagarea_course'] = 'Kursus';
$string['tagarea_course_modules'] = 'Kegiatan dan sumber daya';
$string['tagarea_post'] = 'Postingan blog';
$string['tagarea_user'] = 'Minat pengguna';
$string['tagareaenabled'] = 'Diaktifkan';
$string['tagareaname'] = 'Nama';
$string['tagareas'] = 'Area tag';
$string['tagcollection'] = 'Koleksi tag';
$string['tagcollection_help'] = 'Koleksi tag adalah kumpulan tag untuk area yang berbeda. Misalnya, kumpulan tag standar dapat digunakan untuk menandai kursus, dengan minat pengguna dan tag posting blog disimpan dalam koleksi terpisah. Saat pengguna mengklik tag, halaman tag hanya menampilkan item dengan tag tersebut dalam koleksi yang sama. Tag dapat ditambahkan secara otomatis ke koleksi sesuai dengan area yang ditandai atau dapat ditambahkan secara manual sebagai tag standar.';
$string['tagcollections'] = 'koleksi tag';
$string['tagdescription'] = 'Deskripsi tag';
$string['tags'] = 'Tag';
$string['tagsaredisabled'] = 'Label dinonaktifkan';
$string['thingstaggedwith'] = '"{$a->name}" digunakan {$a->count} kali';
$string['thingtaggedwith'] = '"{$a->name}" digunakan sekali';
$string['timemodified'] = 'Diubah';
$string['typechanged'] = 'Jenis tag diubah';
$string['updatetag'] = 'Perbarui';
