<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'pcast', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     pcast
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['areaepisode'] = 'Episode siniar';
$string['arealogo'] = 'Logo RSS siniar';
$string['areasummary'] = 'Ringkasan episode siniar';
$string['author_help'] = 'Pembuat siniar ini';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Tombol ini akan mengaktifkan kemungkinan umpan RSS untuk semua siniar. Anda masih perlu mengaktifkan umpan secara manual di setelan untuk setiap siniar.';
$string['configenablerssitunes'] = 'Tombol ini akan mengaktifkan kemungkinan umpan RSS iTunes yang kompatibel untuk semua siniar. Anda masih perlu mengatur Aktifkan  Tag RSS  iTunes ke "Ya" pada setelan siniar kursus.';
$string['enablerssfeed_help'] = 'Aktifkan RSS untuk siniar ini';
$string['explainaddentry'] = 'Tambahkan episode baru ke siniar saat ini.<br />nama, ringkasan, dan lampiran wajib diisi.';
$string['explainalphabet'] = 'Jelajahi siniar menggunakan indeks ini';
$string['explicit_help'] = 'Ini menentukan apakah siniar berisi konten eksplisit.';
$string['image'] = 'Gambar siniar';
$string['keywords_help'] = 'Kata kunci yang mendeskripsikan siniar ini';
$string['maxattachmentsize_help'] = 'Setelan ini menentukan ukuran berkas terbesar yang dapat dilampirkan sebagai episode siniar.';
$string['modulename'] = 'Siniar';
$string['modulename_help'] = 'Modul aktivitas siniar memungkinkan peserta untuk membuat siniar dan dan menerbitkan episode yang terdiri dari berkas video dan/atau audio.

Episode dapat diakses menurut abjad atau berdasarkan kategori, tanggal atau penulis. Episode dapat disetujui secara bawaan atau memerlukan persetujuan guru sebelum dapat dilihat oleh semua orang.

Pengajar dapat mengizinkan komentar pada episode. Episode juga dapat dinilai oleh guru atau siswa (evaluasi teman sejawat). Peringkat dikumpulkan untuk membentuk nilai akhir yang dicatat dalam buku nilai.

Siswa dapat berlangganan siniar menggunakan peramban favorit mereka atau aplikasi Audio seperti iTunes, Winamp, atau Windows Media Player, dan mendengarkannya di pemutar MP3 portabel seperti iPod.';
$string['modulenameplural'] = 'Siniar';
$string['newepisodes'] = 'Episode siniar baru';
$string['page-mod-pcast-edit'] = 'Tambah/Edit halaman episode siniar';
$string['page-mod-pcast-view'] = 'Lihat halaman edit siniar';
$string['page-mod-pcast-x'] = 'Setiap halaman modul siniar';
$string['pcast'] = 'siniar';
$string['pcast:addinstance'] = 'Tambahkan siniar baru';
$string['pcast_help'] = 'Aktivitas ini memungkinkan pengguna untuk membuat dan memelihara siniar video dan audio. Siniar dapat dengan mudah dikonfigurasi untuk kompatibilitas iTunes.';
$string['pcastactivityname'] = 'Siniar: {$a}';
$string['pcastadministration'] = 'Administrasi siniar';
$string['pcastname'] = 'Nama siniar';
$string['pluginadministration'] = 'Administrasi siniar';
$string['pluginname'] = 'Siniar';
$string['resetpcastsall'] = 'Hapus semua episode dari semua siniar';
$string['search:activity'] = 'Aktivitas siniar';
$string['search:episode'] = 'Episode siniar';
$string['subtitle_help'] = 'Terjemahan siniar';
$string['viewpcast'] = 'Lihat siniar: {$a}';
