<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'activequiz', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     activequiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activequiz:addinstance'] = 'Tambahkan sebuah kuis aktif';
$string['activequiz:attempt'] = 'Mencoba sebuah kuis aktif';
$string['activequiz:control'] = 'Atur kuis aktif. (Biasanya hanya untuk pengajar)';
$string['activequiz:editquestions'] = 'Ubah pertanyaan kuis aktif.';
$string['activequiz:seeresponses'] = 'Lihat respon siswa lain untuk memberikan peringkat';
$string['activequiz:viewownattempts'] = 'Izinkan siswa untuk melihat hasil kuisnya';
$string['activequizintro'] = 'Pengantar';
$string['activequizsettings'] = 'Pengaturan umum mengenai kuis';
$string['activitygrades'] = 'Aktifitas peringkat:';
$string['addquestion'] = 'Tambahkan pertanyaan';
$string['addtoquiz'] = 'Tambahkan';
$string['anonymousresponses'] = 'Jangan tampilkan respon siswa';
$string['anonymousresponses_help'] = 'Jangan tampilkan respon untuk pengajar agar nama siswa tidak akan ditampilkan';
$string['anonymoususer'] = 'Pengguna anonim';
$string['assessed'] = 'Dinilai';
$string['assessed_help'] = 'Centang kotak ini untuk menandakan kuissudah dinilai';
$string['attempt_grade'] = 'Nilai percobaan';
$string['attemptno'] = 'Jumlah percobaan';
$string['attempts'] = 'Percobaan';
$string['attemptstarted'] = 'Sebuah percobaan sudah dimulai oleh Anda, mohon klik di bawah ini untuk melanjutkan membuka upaya Anda';
$string['attemptstartedalready'] = 'Sebuah percobaan telah dimulai oleh seorang dari anggota grup Anda';
$string['attemptview'] = 'Lihat percobaan';
$string['cantaddquestiontwice'] = 'Anda tidak dapat menambahkan pertanyaan yang sama pada suatu kuis';
$string['cantinitattempts'] = 'Tidak dapat menginisialisasi usaha untuk Anda';
$string['closesession'] = 'Tutup sesi';
$string['closingsession'] = 'Sedang menutup sesi...';
$string['countdatasetlabel'] = 'Jumlah Jawaban';
$string['defaultquestiontime'] = 'Waktu standar pertanyaan';
$string['defaultquestiontime_help'] = 'Standar waktu untuk menampilkan setiap pertanyaan.<br />
Dapat ditimpa dengan pertanyaan individu.';
$string['edit'] = 'Ubah kuis';
$string['editpage_opensession_error'] = 'Anda tidak dapat mengubah pertanyaan kuis atau susunan ketika sesi sedang berlangsung.';
$string['enabledquestiontypes'] = 'Aktifkan jenis-jenis pertanyaan';
$string['enabledquestiontypes_info'] = 'Jenis pertanyaan yang diaktifkan untuk dipakai di dalam contoh aktivitas kuis yang aktif.';
$string['endquestion'] = 'Pertanyaan akhir';
$string['errorregrade'] = 'Maaf, ada kesalahan saat mecoba penilaian-ulang semua kuis.';
$string['eventattemptstarted'] = 'Percobaan telah dimulai';
$string['eventattemptviewed'] = 'Upaya telah dilihat';
$string['eventquestionanswered'] = 'Pertanyaan dijawab untuk upaya';
$string['eventquestionmanuallygraded'] = 'Pertanyaan dinilai secara manual';
$string['feedbackintro'] = 'Umpan balik untuk pertanyaan. Mohon tunggu pengajar memulai pertanyaan selanjutnya.';
$string['firstsession'] = 'Sesi pertama';
$string['fullanonymize'] = 'Anonimkan secara penuh tanggapan siswa';
$string['fullanonymize_help'] = 'Anonimkan secara penuh tanggapan siswa. Catatan, jika Anda memilih opsi ini, seluruh tanggapan dari sesi ini tidak akan dinilai dan diaplikasikan pada siswa.';
$string['gatheringresults'] = 'Mengumpulkan hasil...';
$string['gotosession'] = 'Pergi ke sesi yang sedang berlangsung';
$string['grademethod'] = 'Metode pemeringkatan sesi';
$string['grademethod_help'] = 'Metode ini digunakan ketika pemeringkatan. Metode ini untuk perhitungan pemeringkatan dengan sesi lebih dari satu pada kuis yang sama';
$string['gradesettings'] = 'Pengaturan penilaian';
$string['groupattendance'] = 'Bolehkan kehadiran kelompok';
$string['groupattendance_help'] = 'Jika kotak ini dicentang, siswa yang mengikuti kuis dapat memilih siswa mana yang ada pada kelompoknya yang dapat hadir.';
$string['grouping'] = 'Pengelompokan';
$string['grouping_help'] = 'Pilih pengelompokan yang ingin Anda gunakan untuk mengelompokan siswa';
$string['groupmembership'] = 'Keanggotaan kelompok';
$string['groupworksettings'] = 'Pengaturan kelompok';
$string['hide_correct_answer'] = 'Sembunyikan jawaban yang benar';
$string['hidenotresponded'] = 'Sembunyikan yang tidak direspon';
$string['hidestudentresponses'] = 'Sembunyikan respon';
$string['highestsessiongrade'] = 'Peringkat tertinggi pada sesi';
$string['indvquestiontime'] = 'Waktu pertanyaan';
$string['indvquestiontime_help'] = 'Waktu pertanyaan dalam detik';
$string['instructorquizinst'] = '<p>Harap tunggu di halaman ini sampai siswa telah terhubung. Setelah tombol <b>mulai kuis</b> diklik, kuis akan memulai pertanyaan pertama</p>
    <p>
<p>Kontrol:</p>
    <ul>
        <li>
            Pilih ulang pertanyaan
            <ul>
                <li>
                    Izinkan instruktur untuk memeriksa ulang pertanyaan saat ini atau sebelumnya (tersedia selama tinjauan pertanyaan).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Pertanyaan berikutnya
            <ul>
                <li>
                    Lanjutkan ke pertanyaan berikutnya (tersedia selama ulasan pertanyaan).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Akhiri pertanyaan
            <ul>
                <li>
                    Akhiri pertanyaan saat ini. Izinkan juga instruktur untuk mengakhiri pertanyaan berwaktu lebih awal (tersedia saat pertanyaan sedang berjalan). <i> Jika pertanyaan tidak memiliki batasan waktu, instruktur akan diminta untuk mengklik <b> akhiri pertanyaan. </b> </i>
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Lanjut ke pertanyaan
            <ul>
                <li>
                    Buka kotak dialog untuk mengarahkan semua pengguna ke pertanyaan tertentu dalam kuis (tersedia selama peninjauan pertanyaan).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Tutup sesi
            <ul>
                <li>
                    Menutup sesi saat ini, serta semua upaya untuk siswa. Ini secara otomatis akan menilai semua upaya (tersedia kapan saja).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Memuat ulang hasil
            <ul>
                <li>
                    Muat ulang tanggapan siswa di kotak informasi. Izinkan instruktur untuk melihat berapa banyak siswa atau kelompok yang menanggapi dan berapa banyak yang belum menanggapi (tersedia selama peninjauan pertanyaan).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Sembunyikan / Tampilkan Tidak Ditanggapi
            <ul>
                <li>
                    Sembunyikan atau perlihatkan kotak informasi yang menampilkan berapa banyak siswa atau kelompok yang telah menanggapi dan siswa atau kelompok mana yang belum menanggapi (tersedia ketika pertanyaan sedang dikumpulkan).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Tampilkan jawaban yang benar
            <ul>
                <li>
                    Memberi instruktur pandangan tentang pertanyaan dengan jawaban yang benar dipilih (tersedia selama tinjauan pertanyaan). Ini tidak akan menunjukkan respons yang benar untuk jenis pertanyaan yang dinilai secara manual, seperti pertanyaan esai atau gambar.
                </li>
            </ul>
        </li>
    </ul>
</p>';
$string['instructorsessionsgoing'] = 'Sudah ada sesi yang sedang berlangsung. Mohon klik tombol di bawah ini untuk masuk ke sesi';
$string['invalid_indvquestiontime'] = 'Waktu pertanyaan harus bilangan bulan dari angka 0 ke atas';
$string['invalid_numberoftries'] = 'Percobaan harus bilangan bulat mulai dari 1 ke atas';
$string['invalid_points'] = 'Point dibutuhkan dan harus angka diatas 0';
$string['invalidattemptaccess'] = 'Anda tidak memiliki izin untuk mengakses soal ini';
$string['invalidgroupid'] = 'Diperlukan id grup yang valid untuk siswa';
$string['invalidquestionattempt'] = 'Pertanyaan Tidak Valid ($a-> questionname) ditambahkan ke upaya kuis.';
$string['isanonymous'] = 'Semua tanggapan pada kuis aktif ini bersifat anonim';
$string['joinquiz'] = 'Ikuti Ulangan';
$string['joinquizinstructions'] = 'klik di bawah ini untuk mengikuti kuis';
$string['jumptoquesetioninstructions'] = 'Pilih pertanyaan yang Anda ingin:';
$string['jumptoquestion'] = 'Menuju ke pertanyaan';
$string['lastsession'] = 'Sesi sebelumnya';
$string['loading'] = 'Inisialisasi kuis';
$string['manualcomment'] = 'Komentar manual';
$string['manualcomment_help'] = 'Komentar yang dapat pengajar tambah ketika pemeringkatan soal';
$string['marks'] = 'Peringkat';
$string['marks_help'] = 'Peringkat numerik untuk setiap pertanyaan, dan skor upaya keseluruhan';
$string['modulename'] = 'Kuis aktif';
$string['modulename_help'] = '<p>Aktivitas kuis Aktif memungkinkan instruktur untuk membuat dan mengelola kuis secara real-time. Semua jenis pertanyaan kuis reguler dapat digunakan dalam Kuis Aktif.</p>
<p>Kuis Aktif memungkinkan partisipasi individu atau grup. Kehadiran grup dimungkinkan sehingga poin yang diberikan selama kuis aktif hanya akan diterapkan kepada peserta yang menghadiri sesi. Pertanyaan dapat diatur untuk memungkinkan beberapa kali percobaan. Batas waktu dapat diatur untuk mengakhiri pertanyaan secara otomatis, atau instruktur dapat mengakhiri pertanyaan secara manual dan beralih ke pertanyaan berikutnya. Instruktur juga memiliki kemampuan untuk beralih ke pertanyaan yang berbeda saat menjalankan sesi. Instruktur dapat memantau partisipasi grup atau individu, respons peserta secara real-time, dan pertanyaan yang sedang disurvei.</p>
<p>Setiap percobaan kuis ditandai secara otomatis seperti kuis reguler (dengan pengecualian pertanyaan esai dan PoodLL) dan nilainya dicatat dalam buku nilai. Penilaian untuk partisipasi grup dapat dilakukan secara otomatis dengan mentransfer nilai dari responden tunggal ke anggota grup lainnya. </p>
<p>Instruktur memiliki opsi untuk menunjukkan petunjuk, memberikan umpan balik, dan menunjukkan jawaban yang benar kepada siswa setelah kuis selesai.</p>
<p>Kuis Aktif dapat digunakan sebagai sarana untuk menyampaikan Pembelajaran Berbasis Tim di dalam Moodle.</p>';
$string['modulenameplural'] = 'Kuis-kuis aktif';
$string['nextquestion'] = 'Pertanyaan selanjutnya';
$string['no_questions'] = 'Tidak ada pertanyaan untuk kuis ini';
$string['nochangegroups'] = 'Anda tidak dapat mengubah kelompok setelah membuat sesi atau saat tidak ada pengelompokan yang dilakukan.';
$string['nochangegroups_label'] = '&nbsp;';
$string['nofeedback'] = 'Tidak ada umpan balik untuk pertanyaan ini';
$string['nosession'] = 'Tidak ada sesi yang sedang berlangsung';
$string['notime'] = 'Tidak ada batas waktu';
$string['notime_help'] = 'Centang kolom ini untuk memastikan tidak ada penghitung waktu pada pertanyaan ini. <p>Instruktur kemudian akan diminta untuk mengklik tombol akhiri pertanyaan agar pertanyaan berakhir</p>';
$string['notresponded'] = 'Jumlah yang tidak direspon';
$string['notries'] = 'Anda tidak memiliki kesempatan mencoba lagi untuk pertanyaan ini';
$string['numberoftries'] = 'Jumlah percobaan';
$string['numberoftries_help'] = 'Jumlah percobaan pengguna untuk mencoba pertanyaan. Siswa akan tetap dihitung dalam batas waktu pertanyaan.';
$string['overallgrade'] = 'Nilai keseluruhan: {$a->overallgrade} / {$a->scale}';
$string['percentagedatasetlabel'] = 'Persentase dari total jawaban';
$string['pluginadministration'] = 'Administrasi kuis aktif';
$string['pluginname'] = 'Kuis aktif';
$string['points'] = 'Poin Pertanyaan';
$string['points_help'] = 'Jumlah poin yang layak yang Anda inginkan dari pertanyaan ini';
$string['qdeleteerror'] = 'Tidak dapat menghapus pertanyaan';
$string['qdeletesucess'] = 'Berhasil menghapus pertanyaan';
$string['qmoveerror'] = 'Tidak dapat memindahkan pertanyaan';
$string['qmovesuccess'] = 'Berhasil memindahkan pertanyaan';
$string['question'] = 'Pertanyaan';
$string['questiondelete'] = 'Menghapus pertanyaan {$a}';
$string['questionedit'] = 'Ubah pertanyaan';
$string['questionfinished'] = 'Pertanyaan selesai, menunggu hasil';
$string['questionlist'] = 'Daftar pertanyaan';
$string['questionmovedown'] = 'Pindahkan pertanyaan {$a} ke bawah';
$string['questionmoveup'] = 'Pindahkan pertanyaan {$a} ke atas';
$string['quiznotrunning'] = 'Kuis tidak berjalan saat ini - Mohon tunggu pengajar Anda memulainya. Gunakan tombol "Reload" untuk memuat ulang halaman ini.';
$string['regradeallgrades'] = 'Berikan penilaian ulang semua';
$string['reload_results'] = 'Muat Ulang Hasil';
$string['repollquestion'] = 'Pertanyaan polling ulang';
$string['response_attempt_controls'] = 'Ubah/Lihat Percobaan';
$string['responses'] = 'Lihat tanggapan';
$string['reviewafter'] = 'Setelah sesi ini ditutup';
$string['reviewoptionsettings'] = 'Opsi mengulas';
$string['savequestion'] = 'Simpan pertanyaan';
$string['scale'] = 'Nilai Maksimum';
$string['scale_help'] = 'Nilai ini (integer) akan menskalakan poin apa pun yang diterima pada kuis ke nilai ini.';
$string['select_group'] = 'Pilih kelompok Anda';
$string['selectsession'] = 'Pilih sesi untuk dilihat:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
$string['sessionaverage'] = 'Rata-rata sesi';
$string['sessionclosed'] = 'Sesi sekarang ditutup';
$string['sessionname'] = 'Nama sesi';
$string['sessionname_required'] = 'Nama sesi wajib diisi';
$string['sessionnametext'] = '<span style="font-weight: bold">Sesi: </span>';
$string['show_correct_answer'] = 'Tampilkan jawaban yang benar';
$string['showhistoryduringquiz'] = 'Tampilkan riwayat tanggapan';
$string['showhistoryduringquiz_help'] = 'Lihat riwayat jawaban siswa/grup pada pertanyaan ini ketika mereview jawaban pada pertanyaan ketika quiz.';
$string['shownotresponded'] = 'Tampilkan tidak menanggapi';
$string['showstudentresponses'] = 'Tampilkan tanggapan';
$string['start_session'] = 'Mulai Sesi';
$string['startedon'] = 'Dimulai pada';
$string['startquiz'] = 'Mulai kuis';
$string['studentquizinst'] = '<p>Mohon tunggu instruktur memulai kuis. Ketika dimulai, Anda akan melihat penghitung mundur waktu di pertanyaan pertama</p>';
$string['successregrade'] = 'Sukses menilai ulang kuis';
$string['teacherjoinquizinstruct'] = 'Silakan gunakan ini jika Anda ingin mencoba kuis sendiri<br />(Anda juga perlu memulai kuis ini di jendela/window berbeda)';
$string['teacherstartinstruct'] = 'Gunakan ini untuk memulai kuis yang harus diambil oleh siswa <br /> Gunakan kotak teks untuk menentukan nama sesi ini (untuk membantu ketika melihat hasil di kemudian hari).';
$string['theattempt'] = 'Percobaan';
$string['theattempt_help'] = 'Apakah siswa dapat meninjau kembali percobaan tersebut.';
$string['timecompleted'] = 'Waktu selesai';
$string['timemodified'] = 'Waktu diubah';
$string['timertext'] = 'Pertanyaan Anda akan berakhir dan dikirim secara otomatis:';
$string['trycount'] = 'Anda memiliki {$a->tries} sisa percobaan.';
$string['unabletocreate_session'] = 'Tidak dapat membuat sesi';
$string['view'] = 'Tampilkan kuis';
$string['viewstats'] = 'Tampilkan statistik kuis';
$string['waitforquestion'] = 'Menunggu pertanyaan dikirim:';
$string['waitforquestiontime'] = 'Tunggu waktu pertanyaan';
$string['waitforquestiontime_help'] = 'Waktu untuk menunggu pertanyaan dimulai / memimpin waktu.';
$string['waitforrevewingend'] = 'Instruktur sedang meninjau pertanyaan sebelumnya. Harap tunggu pertanyaan berikutnya untuk memulai';
$string['waitstudent'] = 'Menunggu siswa terhubung';
$string['workedingroups'] = 'Akan bekerja dalam kelompok.';
$string['workedingroups_help'] = 'Centang kotak ini untuk menunjukkan bahwa siswa akan bekerja dalam kelompok. Pastikan untuk memilih pengelompokan di bawah ini';
