<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_onesession', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     quizaccess_onesession
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['anothersession'] = 'Anda atau Orang lain mencoba melakukan akses kuis dari komputer, perangkat atau browser yang berbeda dari sebelumnya. Jika anda menutup browser secara tidak sengaja, silahkan hubungi guru.';
$string['eventattemptblocked'] = 'Upaya siswa untuk melanjutkan kuis menggunakan perangkat lain diblokir';
$string['eventattemptunlocked'] = 'Siswa diizinkan untuk melanjutkan ujian/kuis menggunakan perangkat lain';
$string['onesession'] = 'Blokir koneksi yang bersamaan';
$string['onesession:unlockattempt'] = 'Buka akses kuis';
$string['onesession_help'] = 'Jika diaktifkan, pengguna hanya dapat melanjutkan kuis hanya di sesi browser yang sama. Setiap upaya untuk membuka kuis yang sama dengan menggunakan komputer, perangkat, atau browser lain akan diblokir. Hal Ini  berguna untuk memastikan bahwa tidak ada yang membantu siswa dengan membuka kuis yang sama di komputer lain.';
$string['pluginname'] = 'Pengaturan blokir akses pada ujian/kuis sesi bersamaan';
$string['studentinfo'] = 'Perhatihan! Dilarang mengubah perangkat saat mengikuti kuis. Harap diperhatikan, jika anda telah memulai kuis kemudian mencoba koneksi ke kuis menggunakan komputer lain, perangkat dan atau browser lain, sesi anda akan diblokir. Jangan menutup jendela browser sampai ujian/kuis berakhir. Jika tidak, Anda tidak akan dapat menyelesaikan kuis/ujian ini.';
$string['unlockthisattempt'] = 'Izinkan siswa untuk melanjutkan ujian/kuis ini menggunakan perangkat berbeda';
$string['unlockthisattempt_header'] = 'Blokir koneksi yang bersamaan';
