<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_customlang', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     tool_customlang
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['checkin'] = 'Simpan string pada paket bahasa';
$string['checkout'] = 'Buka paket bahasa untuk disunting';
$string['checkoutdone'] = 'Paket bahasa termuat';
$string['checkoutinprogress'] = 'Memuat paket bahasa';
$string['customlang:edit'] = 'Sunting terjemahan lokal';
$string['customlang:view'] = 'Lihat terjemahan lokal';
$string['filter'] = 'Filter string';
$string['filtercomponent'] = 'Tampilkan string komponen berikut';
$string['filtercustomized'] = 'Hanya string ubahan saja';
$string['filteronlyhelps'] = 'Hanya bantuan';
$string['filtershowstrings'] = 'Tampilkan string';
$string['filterstringid'] = 'Pengenal string';
$string['filtersubstring'] = 'Hanya string yang berisi';
$string['headingcomponent'] = 'Komponen';
$string['headinglocal'] = 'Penyesuaian lokal';
$string['headingstandard'] = 'Teks standard';
$string['headingstringid'] = 'String';
$string['markinguptodate'] = 'Tandai kustomisasi sebagai terkini';
$string['markinguptodate_help'] = 'Terjemahan ubah suaian mungkin menjadi usang jika terjemahan asli atau master dalam bahasa Inggris telah dimodifikasi sejak string diubahsuaikan di situs Anda. Tinjau terjemahan yang disesuaikan. Jika menurut Anda versi terbaru, klik kotak centang. Edit sebaliknya.';
$string['markuptodate'] = 'tandai sebagai terkini';
$string['modifiedno'] = 'Tidak ada string ubahan yang perlu disimpan.';
$string['modifiednum'] = 'Terdapat {$a} string ubahan. Anda ingin menyimpannya pada paket bahasa lokal?';
$string['nostringsfound'] = 'String tidak ditemukan, silakan ubah setelah filter';
$string['placeholder'] = 'Placeholder';
$string['placeholder_help'] = 'Placeholder adalah pernyataan khusus seperti `{$a}` atau `{$a->something}` di dalam string. Mereka diganti dengan nilai ketika string benar-benar dicetak. Penting untuk menyalinnya persis seperti di string aslinya. Jangan menerjemahkannya atau mengubah orientasi kiri-ke-kanannya.';
$string['placeholderwarning'] = 'string berisi placeholder';
$string['pluginname'] = 'Penyesuaian bahasa';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin kustomisasi bahasa tidak menyimpan data pribadi apa pun.';
$string['savecheckin'] = 'Simpan perubahan pada paket bahasa';
$string['savecontinue'] = 'Terapkan perubahan dan lanjutkan penyuntingan';
