<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradereport_grader', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     gradereport_grader
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['ajaxchoosescale'] = 'Pilih';
$string['ajaxclicktoclose'] = 'Klik kotak ini untuk menghapusnya';
$string['ajaxerror'] = 'Galat';
$string['ajaxfailedupdate'] = 'Tidak dapat memperbarui [1] untuk [2]';
$string['ajaxfieldchanged'] = 'Ruas yang sedang Anda edit telah berubah, apakah Anda ingin menggunakan nilai yang diperbarui?';
$string['eventgradereportviewed'] = 'Melihat laporan siswa';
$string['grader:manage'] = 'Kelola laporan nilai siswa';
$string['grader:view'] = 'Lihat laporan nilai siswa';
$string['overriddengrade'] = 'Nilai yang disampingkan';
$string['pluginname'] = 'Laporan nilai siswa';
$string['preferences'] = 'Preferensi laporan nilai siswa';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_aggregationposition'] = 'Apakah kategori dan kolom total kursus ditampilkan pertama atau terakhir dalam laporan buku nilai';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_averagesdisplaytype'] = 'Apakah rata-rata (rata-rata) ditampilkan sebagai nilai nyata, persentase atau huruf, atau apakah jenis tampilan untuk kategori atau item nilai digunakan (mewarisi).';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_enableajax'] = 'Apakah akan menambahkan lapisan fungsionalitas AJAX ke laporan siswa, menyederhanakan dan mempercepat operasi umum';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Daftar kategori buku nilai yang akan diciutkan';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_meanselection'] = 'Apakah sel tanpa nilai harus disertakan saat menghitung rata-rata (rata-rata) untuk setiap kategori atau item nilai';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_quickgrading'] = 'Apakah akan menampilkan kotak input teks untuk setiap nilai, memungkinkan banyak nilai diedit secara bersamaan';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_rangesdisplaytype'] = 'Apakah rentang ditampilkan sebagai nilai nyata, persentase, atau huruf, atau apakah jenis tampilan untuk kategori atau item nilai digunakan (mewarisi)';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showactivityicons'] = 'Apakah akan menampilkan ikon aktivitas di sebelah nama aktivitas';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showanalysisicon'] = 'Apakah akan menampilkan ikon analisis nilai secara bawaan. Jika modul aktivitas mendukungnya, ikon analisis nilai menautkan ke halaman dengan penjelasan yang lebih mendetail tentang nilai dan cara mendapatkannya.';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showaverages'] = 'Apakah akan menampilkan baris tambahan dengan rata-rata (rata-rata) untuk setiap kategori dan item nilai';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showcalculations'] = 'Apakah ikon kalkulator untuk setiap item nilai dan kategori dengan indikator visual bahwa item nilai dihitung ditampilkan atau tidak saat pengeditan dihidupkan';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showeyecons'] = 'Apakah akan menampilkan ikon tampilkan/sembunyikan untuk setiap nilai untuk mengontrol visibilitasnya kepada siswa';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showlocks'] = 'Apakah akan menampilkan ikon kunci/buka kunci untuk setiap nilai untuk mengontrol apakah nilai dapat diperbarui secara otomatis oleh aktivitas terkait saat pengeditan diaktifkan';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_shownumberofgrades'] = 'Apakah akan ditampilkan dalam tanda kurung setelah setiap rata-rata jumlah nilai yang digunakan saat menghitung rata-rata';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showonlyactiveenrol'] = 'Apakah hanya menampilkan pengguna terdaftar aktif (tidak ditangguhkan) dalam laporan buku nilai atau semua pengguna terdaftar';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showquickfeedback'] = 'Apakah akan menampilkan kotak input teks umpan balik dengan batas putus-putus untuk setiap nilai, memungkinkan umpan balik untuk banyak nilai diedit secara bersamaan';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showranges'] = 'Apakah akan menampilkan baris tambahan dengan rentang untuk setiap kategori dan item nilai';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_showuserimage'] = 'Apakah akan menampilkan gambar profil pengguna di sebelah nama';
$string['privacy:metadata:preference:grade_report_studentsperpage'] = 'Jumlah siswa yang ditampilkan per halaman dalam laporan nilai';
$string['privacy:request:preference:grade_report_grader_collapsed_categories'] = 'Anda memiliki beberapa kategori buku nilai yang diciutkan dalam kursus "{$a->name}"';
$string['summarygrader'] = 'Tabel dengan nama siswa di kolom pertama, dengan aktivitas yang dapat dinilai dikelompokkan berdasarkan kursus dan kategori di bagian atas.';
$string['useractivityfeedback'] = 'Umpan balik {$a}';
$string['useractivitygrade'] = 'Nilai {$a}';
