<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'supervideo', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     supervideo
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['abortado_upload_ottflix'] = 'Pengunggahan ke Modul Super Video dibatalkan!';
$string['app_title'] = 'Modul Super Video Kapture';
$string['aprovar_permissao'] = 'Pilih <b><i>Izinkan</i></b> saat browser Anda meminta izin.';
$string['autoplay'] = 'Putar otomatis';
$string['autoplay_desc'] = 'Putar otomatis saat pemutar dimuat';
$string['buscar_arquivos'] = 'Cari file';
$string['camera'] = 'Kamera';
$string['camera_redonda'] = 'Kamera Bulat';
$string['carregando_documentos'] = 'Memuat dokumen...';
$string['compartilhar_audio_sistema'] = 'Bagikan Audio Sistem';
$string['completiondetail:completionpercent'] = 'Anda harus menonton {$a}% dari video';
$string['completionpercent'] = 'Memerlukan persentase';
$string['completionpercent_error'] = 'Terima nilai dari 1 hingga 100';
$string['completionpercent_help'] = 'Setel selesai ketika siswa menonton persentase video yang ditentukan. Terima nilai dari 1 hingga 100.';
$string['completionpercent_label'] = 'Aktifkan:&nbsp;';
$string['contagem_regressiva'] = 'Hitung mundur';
$string['desligado'] = 'Matikan';
$string['distractionfreemode'] = 'Mode bebas gangguan untuk video';
$string['distractionfreemode_desc'] = 'Opsi ini memungkinkan video ditampilkan dalam mode bebas gangguan, menyembunyikan elemen antarmuka yang dapat mengalihkan perhatian, memberikan pengalaman menonton yang lebih fokus.<br>Jika sematan berasal dari Google Drive dengan ukuran PDF/DOC/XLS, ini tidak akan diaktifkan.';
$string['dnduploadlabel-mp3'] = 'Tambahkan Audio dengan Super Video';
$string['dnduploadlabel-mp4'] = 'Tambahkan Video dengan Super Video';
$string['dnduploadlabeltext'] = 'Tambahkan video dengan Super Video';
$string['entre_contato_suporte_erro'] = 'Hubungi dukungan dan berikan kesalahan tersebut';
$string['enviar_novo'] = 'Kirim baru';
$string['erro'] = 'Kesalahan:';
$string['erro_camera_microfone.'] = 'Terjadi kesalahan saat meminta Kamera dan Mikrofon.';
$string['error_accessing_camera'] = 'Kesalahan mengakses kamera atau menangkap layar';
$string['error_default'] = 'Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.';
$string['error_media_err_aborted'] = 'Anda membatalkan pemutaran video.';
$string['error_media_err_decode'] = 'Pemutaran video dibatalkan karena masalah kerusakan atau karena video menggunakan fitur yang tidak didukung oleh browser Anda.';
$string['error_media_err_network'] = 'Kesalahan jaringan menyebabkan pengunduhan video gagal sebagian.';
$string['error_media_err_src_not_supported'] = 'Video tidak dapat dimuat, baik karena server atau jaringan gagal atau karena formatnya tidak didukung.';
$string['esta_aba'] = 'Tab Ini';
$string['falha_upload_ottflix'] = 'Gagal mengunggah ke Modul Super Video';
$string['filenotfound'] = 'File tidak ditemukan!';
$string['finalizar'] = 'Selesai';
$string['finalizar_gravacao'] = 'Selesaikan Perekaman';
$string['idnotfound'] = 'Tautan tidak dikenali seperti Youtube, Google Drive, atau Vimeo';
$string['iniciar_gravacao'] = 'Mulai Perekaman';
$string['iniciar_gravacao_fullscreen'] = 'Mulai Perekaman dalam Layar Penuh';
$string['inverter_camera'] = 'Balik Kamera';
$string['kapture_precisa_camera'] = 'Kapture memerlukan akses ke mikrofon dan kamera Anda.';
$string['layout_1'] = 'Tata letak 1';
$string['layout_2'] = 'Tata letak 2';
$string['layout_3'] = 'Tata letak 3';
$string['layout_4'] = 'Tata letak 4';
$string['layout_5'] = 'Tata letak 5';
$string['layout_6'] = 'Tata letak 6';
$string['layout_cam'] = 'Tata letak Kamera';
$string['layout_presentation'] = 'Tata letak Presentasi';
$string['logo_title'] = 'Logo';
$string['maxwidth'] = 'Lebar Maksimum untuk Pemutar Video';
$string['maxwidth_desc'] = 'Lebar maksimum, dalam piksel, yang dapat diperluas oleh pemutar video. Nilai di bawah 500 piksel akan dipertimbangkan.';
$string['microfone'] = 'Mikrofon';
$string['modulename'] = 'Super Video';
$string['modulename_help'] = 'Modul ini menambahkan Super Video di dalam Moodle.';
$string['modulenameplural'] = 'Super Videos';
$string['nao_suportado_celular'] = 'Tidak didukung di Ponsel';
$string['no_data'] = 'Tidak ada catatan';
$string['none_camera'] = 'Jangan gunakan kamera.';
$string['origem_drive'] = 'Video dari Google Drive';
$string['origem_drive_help'] = 'Tautkan ke video yang disimpan di Google Drive Anda. Pastikan untuk menyesuaikan pengaturan berbagi untuk memungkinkan akses ke video.';
$string['origem_link'] = 'Tautkan ke Video';
$string['origem_link_help'] = 'Gunakan opsi ini untuk memberikan URL langsung ke sumber video mana pun. Pastikan tautan tersebut valid dan dapat diakses.';
$string['origem_name'] = 'Sumber Video';
$string['origem_ottflix'] = 'Video dari OTTFlix';
$string['origem_ottflix_help'] = 'Gunakan opsi ini untuk menautkan ke video yang tersedia di OTTFlix. Pastikan Anda memiliki izin yang benar untuk berbagi video.';
$string['origem_upload'] = 'Unggah Video';
$string['origem_upload_help'] = 'Pilih opsi ini untuk mengunggah file video langsung dari perangkat Anda. Format yang didukung termasuk MP3, MP4, WEBM, M4V, MOV, AAC, dan M4A.';
$string['origem_vimeo'] = 'Video dari Vimeo';
$string['origem_vimeo_help'] = 'Berikan URL dari video Vimeo. Pastikan video tersebut dapat diakses secara publik dan tidak dilindungi kata sandi.';
$string['origem_youtube'] = 'Video dari YouTube';
$string['origem_youtube_help'] = 'Masukkan URL dari video YouTube publik. Pastikan video tidak diatur ke pribadi atau terbatas.';
$string['ottflix'] = 'Modul Super Video';
$string['ottflix_title'] = 'Integrasi dengan OttFlix';
$string['ottflix_token'] = 'Token Akses OttFlix';
$string['ottflix_token_desc'] = 'Masukkan token akses OttFlix untuk autentikasi permintaan.';
$string['ottflix_url'] = 'URL OttFlix';
$string['ottflix_url_desc'] = 'Masukkan URL OttFlix untuk integrasi.';
$string['ou'] = 'atau';
$string['playersize'] = 'Ukuran video';
$string['pluginadministration'] = 'Super Videos';
$string['pluginname'] = 'Super Video';
$string['privacy:metadata:supervideo_view'] = 'Simpan sesi Peta Tampilan';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:cm_id'] = 'ID modul yang disimpan';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:currenttime'] = 'Waktu pemutar saat ini disimpan jika siswa menonton video lagi';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:duration'] = 'Durasi total video';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:map'] = 'Viewmap JSON';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:mapa'] = 'Peta interaksi video pengguna, termasuk jeda, pemutaran ulang, dan loncatan.';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:percent'] = 'Persentase peta yang ditonton. Dari 0 hingga 100';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:timecreated'] = 'Stempel waktu pembuatan catatan';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:timemodified'] = 'Stempel waktu modifikasi catatan terakhir';
$string['privacy:metadata:supervideo_view:user_id'] = 'ID Pengguna';
$string['processando'] = 'Memproses...';
$string['record_kapture'] = 'Rekam video Anda dengan Kapture';
$string['report'] = 'Laporan';
$string['report_all'] = 'Semua tampilan untuk siswa ini';
$string['report_assistiu'] = 'Menonton ketika';
$string['report_comecou'] = 'Mulai menonton ketika';
$string['report_download_title'] = 'Tampilan video Plugin Super Video';
$string['report_duracao'] = 'Durasi video';
$string['report_email'] = 'Email';
$string['report_filename'] = 'Pratinjau video Plugin Super Video - {$a}';
$string['report_filename_geral'] = 'Umum';
$string['report_mapa'] = 'Lihat Peta';
$string['report_nome'] = 'Nama lengkap';
$string['report_porcentagem'] = 'Persentase yang ditonton';
$string['report_tempo'] = 'Waktu yang ditonton';
$string['report_terminou'] = 'Selesai menonton ketika';
$string['report_title'] = 'Laporan';
$string['report_userid'] = 'ID Pengguna';
$string['report_visualizacoes'] = 'Visualisasi';
$string['salvar_computador'] = 'Simpan ke Komputer';
$string['salvar_gravacao_ottflix'] = 'Simpan rekaman Anda di Modul Super Video';
$string['salvar_ottflix'] = 'Simpan di Modul Super Video';
$string['selecionar_slide'] = 'Pilih Slide';
$string['selecione_apresentacao'] = 'Pilih Presentasi';
$string['settings_obrigatorio_desmarcado'] = 'Ini akan dinonaktifkan untuk semua orang dan tidak ada cara untuk mengeditnya di FORMULIR';
$string['settings_obrigatorio_marcado'] = 'Ini akan diaktifkan untuk semua orang dan tidak ada cara untuk mengeditnya di FORMULIR';
$string['settings_opcional_desmarcado'] = 'FORMULIR akan muncul dinonaktifkan dan guru dapat mengaktifkan atau menonaktifkannya';
$string['settings_opcional_marcado'] = 'Pada FORMULIR akan muncul teraktivasi dan guru dapat mengaktifkan atau menonaktifkannya';
$string['seu_mapa_ir_para'] = 'Pergi ke {$a}';
$string['seu_mapa_view'] = 'Peta Tampilan Anda:';
$string['showcontrols'] = 'Kontrol';
$string['showcontrols_desc'] = 'Tampilkan kontrol pemutar';
$string['showmapa'] = 'Tampilkan Peta';
$string['showmapa_desc'] = 'Jika dicentang, tampilkan peta setelah pemutar video!';
$string['supervideo:addinstance'] = 'Buat aktivitas baru dengan Super Video';
$string['supervideo:view'] = 'Lihat dan interaksi dengan Super Video';
$string['supervideo:view_report'] = 'Lihat laporan SuperVideo';
$string['tamanho_camera'] = 'Ukuran Kamera';
$string['tela_inteira'] = 'Layar Penuh';
$string['title_captura'] = 'Tangkap';
$string['titulo_muito_curto'] = 'Judul terlalu pendek!';
$string['upload_concluido'] = 'Unggahan selesai. Menunggu pemrosesan!';
$string['videofile'] = 'Atau pilih file MP3 atau MP4';
$string['videofile_help'] = 'Anda dapat mengunggah file MP3 atau MP4, menyimpannya di MoodleData dan menampilkannya di pemutar Super Video';
$string['videourl_error'] = 'URL Super Video';
$string['videourl_help'] = '<h4>Youtube</h4>
<div>Tambahkan URL Youtube yang Anda gunakan. ingin ditambahkan ke kursus:</div>
<div><strong>Ex:</strong> https://www.youtube.com/watch?v=SNhUMChfolc</div>
<div><strong>Ex:</strong> https://youtu.be/kwjhXQUpyvA</div>
<h4>Google Drive</h4>
<div>Di Google Drive, klik bagikan video dan atur izin serta tempelkan tautan di sini.</div>
<h4>Vimeo</h4>
<div>Tambahkan URL Vimeo yang Anda gunakan. ingin ditambahkan ke kursus:</div>
<div><strong>Ex:</strong> https://vimeo.com/300138942</div>
<h4>Video atau audio eksternal</h4>
<div>Tambahkan URL video yang Anda host di server Anda sendiri:</div>
<div><strong>Ex:</strong> https://host.com.br/file/video.mp4</div>
<div><strong>Ex:</strong> https://host.com.br/file/video.mp3</div>';
