<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'pdfannotator', language 'id', version '3.3'.
 *
 * @package     pdfannotator
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actiondropdown'] = 'Opsi';
$string['activities'] = 'Aktivitas';
$string['addAComment'] = 'Tambah komentar';
$string['all'] = 'Semua';
$string['allanswers'] = 'Semua';
$string['allquestions'] = 'Semua';
$string['allquestionsimgtitle'] = 'Tampilkan semua pertanyaan di dokumen ini';
$string['allquestionstitle'] = 'Semua pertanyaan masuk';
$string['allreports'] = 'Seluruh laporan';
$string['annotationDeleted'] = 'Anotasi telah dihapus';
$string['anonymous'] = 'Anonim';
$string['answer'] = 'Jawaban';
$string['answerButton'] = 'Jawaban';
$string['answerSolved'] = 'Jawaban ini ditandai BENAR oleh manajer';
$string['answercounthelpicon'] = 'Jumlah jawaban';
$string['answercounthelpicon_help'] = 'Kolom ini memberi tahu Anda berapa banyak jawaban yang telah diterima sebuah pertanyaan.';
$string['answers'] = 'Jawaban';
$string['answerstab'] = 'Jawaban';
$string['answerstabicon'] = 'Jawaban';
$string['answerstabicon_help'] = 'Halaman ini dapat menampilkan semua jawaban atau hanya jawaban atas pertanyaan langganan * Anda. Daftar ini mencakup semua anotator dalam kursus ini. <br> * Saat Anda memposting pertanyaan sendiri, Anda otomatis berlangganan selama tidak berhenti berlangganan.';
$string['average'] = 'Rata-rata';
$string['average_answers'] = 'Jawaban rata-rata';
$string['average_help'] = 'Hanya pengguna yang menulis setidaknya satu komentar yang disertakan pada perhitungan rata-rata';
$string['average_questions'] = 'pertanyaan rata-rata';
$string['by'] = 'oleh';
$string['by_other_users'] = 'oleh pengguna lain';
$string['bynameondate'] = 'oleh {$a->name} - {$a->date}';
$string['cancelButton'] = 'Batal';
$string['chart_title'] = 'Pertanyaan dan jawaban pada anotator dalam kelas ini';
$string['clicktoopen2'] = 'Klik tautan {$a} untuk melihat file/berkas.';
$string['closedquestions'] = 'terpecahkan';
$string['colorPicker'] = 'Pilih warna';
$string['comment'] = 'komentar';
$string['commentDeleted'] = 'Komentar telah dihapus';
$string['comments'] = 'Komentar';
$string['continueDiscussion'] = 'Tambah sebuah komentar';
$string['correct'] = 'benar';
$string['count'] = 'hitung';
$string['createAnnotation'] = 'Buat anotasi';
$string['currentPage'] = 'nomor halaman saat ini';
$string['day'] = 'hari';
$string['days'] = 'hari';
$string['decision'] = 'Buat sebuah keputusan';
$string['decision:overlappingAnnotation'] = 'Anda mengklik sebuah area, yang berisi lebih dari satu anotasi. Tentukan mana yang ingin Anda klik.';
$string['delete'] = 'Hapus';
$string['deleteComment'] = 'Hapus komentar';
$string['deletedComment'] = 'Komentar yang telah dihapus';
$string['deletedQuestion'] = 'pertanyaan yang telah dihapus';
$string['deletingAnnotation_manager'] = 'Anotasi dan semua komentar terkait akan dihapus.';
$string['deletingAnnotation_student'] = 'Anotasi dan semua komentar terkait akan dihapus. <br> Anda dapat menghapus anotasi Anda sendiri selama belum dikomentari oleh pengguna lain.';
$string['deletingComment'] = 'Komentar akan dihapus. Ini akan ditampilkan sebagai "dihapus" kecuali itu adalah komentar terakhir di thread/utas-nya.';
$string['deletingCommentTitle'] = 'Apakah Anda yakin?';
$string['deletingQuestion_manager'] = 'Komentar akan dihapus.<br>Petunjuk: Jika ingin menghapus seluruh pertanyaan dengan rapi, hapuslah anotasi dalam dokumen.';
$string['deletingQuestion_student'] = 'Pertanyaan akan dihapus. <br> Jika tidak dijawab, anotasi juga akan dihapus, jika tidak pertanyaan akan ditampilkan sebagai dihapus';
$string['deletionForbidden'] = 'Penghapusan tidak diperbolehkan';
$string['didyouknow'] = 'Apakah Anda tahu?';
$string['dnduploadpdfannotator'] = 'Buat file untuk Anotasi PDF';
$string['document'] = 'Dokumen';
$string['drawing'] = 'Gambar dokumen dengan pulpen.';
$string['editAnnotation'] = 'Anotasi akan dipindahkan. <br> Ini mungkin mengubah konteks pertanyaan.';
$string['editAnnotationTitle'] = 'Apakah Anda yakin?';
$string['editButton'] = 'Simpan';
$string['editedComment'] = 'Terakhir diubah';
$string['emptypdf'] = 'Saat ini tidak ada komentar dalam anotator ini.';
$string['enterText'] = 'Masukkan teks';
$string['entity_helptitle'] = 'Bantuan untuk';
$string['error:addAnnotation'] = 'Terjadi error/kesalahan saat menambahkan anotasi.';
$string['error:addComment'] = 'Terjadi error/kesalahan saat menambahkan komentar.';
$string['error:closequestion'] = 'Terjadi error/kesalahan saat menutup/membuka pertanyaan.';
$string['error:deleteAnnotation'] = 'Terjadi error/kesalahan saat menghapus anotasi.';
$string['error:editAnnotation'] = 'Terjadi kesalahan saat mengedit anotasi.';
$string['error:editcomment'] = 'Terjadi kesalahan saat mencoba mengedit komentar.';
$string['error:forwardquestion'] = 'Terjadi kesalahan saat meneruskan/mem-forward pertanyaan.';
$string['error:forwardquestionnorecipient'] = 'Terjadi kesalahan saat meneruskan pertanyaan .: Tak seorang pun dalam kelas ini yang mampu menerima pertanyaan yang diteruskan/di-forward.';
$string['error:getAllQuestions'] = 'Terjadi kesalahan saat mendapatkan pertanyaan tentang dokumen ini.';
$string['error:getAnnotation'] = 'Terjadi kesalahan saat mendapatkan anotasi.';
$string['error:getAnnotations'] = 'Terjadi kesalahan saat mengambil semua anotasi.';
$string['error:getComments'] = 'Terjadi kesalahan saat mengambil komentar.';
$string['error:getQuestions'] = 'Terjadi kesalahan saat mendapatkan pertanyaan untuk halaman ini.';
$string['error:hideComment'] = 'Terjadi kesalahan saat mencoba menyembunyikan komentar dari tampilan peserta.';
$string['error:markasread'] = 'Item tidak dapat ditandai sebagai telah dibaca.';
$string['error:markasunread'] = 'Item tidak dapat ditandai sebagai belum dibaca.';
$string['error:markcorrectanswer'] = 'Terjadi kesalahan saat menandai jawaban sebagai benar.';
$string['error:missingAnnotationtype'] = 'Annotationtype tidak ada. Mungkin entri dalam tabel pdfannotator_annotationtypes tidak ada.';
$string['error:openingPDF'] = 'Terjadi kesalahan saat membuka file PDF.';
$string['error:openprintview'] = 'Terjadi kesalahan saat mencoba membuka pdf di Acrobat Reader.';
$string['error:printcomments'] = 'Terjadi kesalahan saat mencoba membuka komentar dalam pdf.';
$string['error:printlatex'] = 'Terjadi kesalahan saat mencoba menambahkan rumus LaTeX ke pdf.';
$string['error:redihideCommentsplayComment'] = 'Terjadi kesalahan saat memasukkan kembali komentar untuk peserta.';
$string['error:redisplayComment'] = 'Terjadi kesalahan saat menampilkan kembali komentar.';
$string['error:renderPage'] = 'Terjadi kesalahan saat merender halaman.';
$string['error:reportComment'] = 'Terjadi kesalahan saat menyimpan laporan.';
$string['error:subscribe'] = 'Terjadi kesalahan saat berlangganan/subscribe pertanyaan.';
$string['error:unsubscribe'] = 'Terjadi kesalahan saat berhenti berlangganan pertanyaan.';
$string['error:voteComment'] = 'Terjadi kesalahan saat menyimpan suara.';
$string['eventreport_added'] = 'Sebuah komentar dilaporkan';
$string['feedbackwassentoff'] = 'Terima kasih atas tanggapan Anda.';
$string['filenotfound'] = 'File tidak ditemukan, maaf.';
$string['forwardedquestionhtml'] = '{$a->sender} meneruskan pertanyaan berikut kepada Anda: <br /> <br />
        "{$a- questioncontent}" <br /> <br />
        dengan pesan: <br /> <br />
        "{$a->message}" <br /> <br />
        Pertanyaannya tersedia <a href="{$a->urltoquestion} "> di sini </a>.';
$string['global_setting_anonymous'] = 'Izinkan posting dari anonim?';
$string['global_setting_anonymous_desc'] = 'Dengan opsi ini Anda mengizinkan pengguna Anda untuk mengirim komentar secara anonim. Opsi ini mengaktifkan posting anonim secara global';
$string['global_setting_latexapisetting'] = 'LaTeX ke PNG API';
$string['global_setting_latexusegoogle'] = 'Google Chart API';
$string['global_setting_latexusemoodle'] = 'Internal Moodle API';
$string['global_setting_use_studentdrawing'] = 'Izinkan partisipan untuk menggambar?';
$string['global_setting_useprint'] = 'Izinkan menyimpan dan mencetak?';
$string['global_setting_useprint_comments'] = 'Izinkan menyimpan dan mencetak komentar?';
$string['global_setting_useprint_comments_desc'] = 'Izinkan partisipan menyimpan dan mencetak anotasi dan komentar?';
$string['global_setting_useprint_desc'] = 'Izinkan partisipan menyimpan dan mencetak dokumen pdf dan komentar di dalamnya?';
$string['global_setting_useprint_document'] = 'Izinkan menyimpan dan mencetak dokumen?';
$string['global_setting_useprint_document_desc'] = 'Izinkan partisipan menyimpan dan mencetak dokumen pdf';
$string['modulename_link'] = 'mod/pdfannotator/view';
